Estos principios buscan garantizar que la libertad de expresión y la capacidad de compartir conocimiento y cultura gocen de protección plena y no pesen sobre ellas restricciones indebidas impuestas por los grupos dominantes en materia de propiedad intelectual de la era digital. También aspiran promover medidas claras para fomentar la libre circulación de la información y lasideas y un mayor acceso al conocimiento y a la cultura en la Internet y más allá de ella.
Los principios tuvieron su origen a partir de la inquietud existente de que al derecho humano fundamental a la libertad de expresión, garantizado en los instrumentos de derechos humanos regionales y de la ONU, como también en casi todas las constituciones nacionales, se deterioraba cada vez más en lo que respecta a la protección de la propiedad intelectual. En particular, a costa de la libertad de expresión y de la protección de los derechos humanos en general, la Internet presencia el aumento alarmante de las demandas por cuestiones de propiedad intelectual. Estos principios reafirman que la libertad de expresión y la libre circulación de información e ideas no pueden quedar en los márgenes de tales avances.
La libertad de expresión (la libertad de toda persona de buscar, recibir e comunicar información e ideas de todo tipo) es la condición de base para la diversidad de la expresión cultural la creatividad y la innovación. En consecuencia, la libertad de expresión es fundamental para el derecho a participar libremente en la vida cultural de la sociedad y para el derecho a disfrutar de las artes y letras y a compartir los avances científicos y los beneficios que este trae y que la propiedad intelectual busca promover. La Internet dio lugar a un cambio radical en el modo en que la gente intercambia información e ideas. También supuso retos críticos al modo en que se ha hecho observar los derechos de propiedad intelectual y los derechos afines pues, cruzando las fronteras, se pueden conseguir los ejemplares que se deseen en prácticamente cualquier materia,en una cantidad sin precedentes y a un precio mínimo. Por ende, las leyes de propiedad intelectual precisan adaptarse para mantenerse al mismo ritmo que la tecnología digital, que los cambios que se operan en la demanda de consumo y que los usos culturales de la economía global, que se desarrolla sobre la base de ideas e innovación. En el centro de este cambio, está la expectativa legítima que tiene la gente de que la propiedad intelectual fomentará su derecho fundamental a recibir y comunicar ideas, en vez de restringirlo.
El derecho internacional proporciona la base para solucionar estas cuestiones, tal como se describe aquí; estos Principios ofrecen la interpretación progresiva del derecho internacional y las mejores prácticas del Estado tal como se reflejan, entre otros, en las leyes nacionales y las decisiones de los tribunales nacionales.
Los Principios son el resultado de una serie de sesiones consultivas, organizadas por ARTICLE 19, junto con expertos de altísimo nivel provenientes de África, América Latina, Norteamérica, Europa y el sur de Asia, activistas, profesionales en ejercicio y de la enseñanza del derecho y otros especialistas en el derecho internacional de los derechos humanos sobre la libertad de expresión y el derecho de propiedad intelectual. Entre estos encuentros, se cuentan dos reuniones de expertos que se llevaron a cabo en Londres el 18 de noviembre de 2011 y el 7 de diciembre de 2012 y debates más amplios respecto del producto que surgió de esos encuentros.
Se concibieron estos Principios para sean usados por particulares, activistas, defensores de causas, profesionales del ejercicio del derecho, intermediarios, jueces, legisladores electos y funcionarios públicos de todo el mundo en las gestiones que realicen a fines de proteger y promover la libertad de expresión.
Puede descargar nuestro informe aquí:
- The Right to Share: Principles on Freedom of Expression and Copyright in the Digital Age.
- El Derecho a Compartir: Principios de la Libertad de Expresión y los derechos de propiedad intelectual en la Era Digital.
- Direito ao Compartilhamento: Princípios sobre a Liberdade de Expressão e Direitos Autorais Na Era Digital.
- Le droit de partager: Principes relatifs au droit à la liberté d’expression et au droit d’auteur à l’ère du numérique.
- Prinsip-prinsip Hak untuk Berbagi: Prinsip-prinsip Kebebasan Berekspresi dan Hak Cipta di Era Digital.
- مبادئ الحق في المشاركة : مبادئ حرية التعبير وحقوق الطبع والنشر في العصر الرقمي.
También puede descargar el background paper aquí.