{"id":373306,"date":"2026-01-29T12:00:02","date_gmt":"2026-01-29T12:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.article19.org\/?post_type=resources&p=373306"},"modified":"2026-01-29T11:49:01","modified_gmt":"2026-01-29T11:49:01","slug":"polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/","title":{"rendered":"Polska: Potrzebna dekryminalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych"},"content":{"rendered":"

Polska powinna ca\u0142kowicie usun\u0105\u0107 przepis penalizuj\u0105cy obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych, m\u00f3wi\u0105 ARTICLE 19, Helsi\u0144ska Fundacja Praw Cz\u0142owieka i Sie\u0107 Obywatelska Watchdog Polska w swoim najnowszym komentarzu dotycz\u0105cym nowelizacji artyku\u0142u 196 Kodeksu karnego. Ochrona abstrakcyjnych symboli wykracza poza dopuszczalne w mi\u0119dzynarodowych standardach praw cz\u0142owieka i wolno\u015bci wypowiedzi ograniczenia swobody wypowiedzi. Przeczytaj nasze stanowisko. <\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Przeczytaj nasze stanowisko<\/a><\/p>\n

ARTICLE 19,\u00a0wraz z partnerami z\u00a0Helsi\u0144skiej\u00a0Fundacji\u00a0Praw Cz\u0142owieka oraz\u00a0Sieci\u00a0Obywatelskiej\u00a0Watchdog\u00a0Polska\u00a0opracowa\u0142y stanowisko dotycz\u0105ce projektu ustawy zmieniaj\u0105cej art. 196 Kodeksu karnego, kt\u00f3ry reguluje odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 za obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nowelizacja ma\u00a0<\/span>stanowi\u0107 cz\u0119\u015bciow\u0105 reakcj\u0119 na wyrok Europejskiego Trybuna\u0142u Praw Cz\u0142owieka\u00a0<\/span>Rabczewska\u00a0przeciwko Polsce<\/span><\/i><\/a>\u00a0z dnia 15 wrze\u015bnia 2022 roku.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Proponowana przez Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci zmiana\u00a0artyku\u0142u 196\u00a0zak\u0142ada usuni\u0119cie kary pozbawienia wolno\u015bci.\u00a0Jest to niew\u0105tpliwie krok w dobrym kierunku, lecz niewystarczaj\u0105cy.\u00a0Artyku\u0142 pozostawia sankcj\u0119 w postaci grzywny i ograniczenia wolno\u015bci.\u00a0Jednak przede wszystkim,\u00a0penalizacja\u00a0obrazy\u00a0uczu\u0107 religijnych jest niezgodna z mi\u0119dzynarodowymi standardami wolno\u015bci wypowiedzi. Dlatego te\u017c nasze organizacje niezmiennie stoj\u0105 na stanowisku, \u017ce\u00a0Artyku\u0142 196 powinien by\u0107 ca\u0142kowicie uchylony.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

We wsp\u00f3lnym stanowisku, ARTICLE 19 i partnerzy przypominaj\u0105, \u017ce zakres artyku\u0142u 196 nie chroni praw\u00a0os\u00f3b,\u00a0lecz\u00a0byty abstrakcyjne\u00a0takie jak\u00a0religie\u00a0czy\u00a0symbole religijne.\u00a0Zgodnie z\u00a0mi\u0119dzynarodowymi\u00a0standardami\u00a0praw cz\u0142owieka jest to nieproporcjonalna ingerencja w wolno\u015b\u0107 wypowiedzi.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ponadto przepis nie precyzuje,\u00a0jakie konkretnie czyny s\u0105 zabronione, a spraw\u0119 dodatkowo komplikuje brak jednoznacznego orzecznictwa polskich s\u0105d\u00f3w.\u00a0Pog\u0142\u0119bia to efekt mro\u017c\u0105cy i negatywnie wp\u0142ywa na debat\u0119 publiczn\u0105.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Przyk\u0142adem takich skutk\u00f3w jest sprawa tzw.\u00a0<\/span>\u201et\u0119czowej Maryi\u201d<\/span><\/a>, w kt\u00f3rej art. 196 Kodeksu karnego zosta\u0142 wykorzystany wobec aktywistek za\u00a0rozpowszechnianie wizerunku Matki Boskiej Cz\u0119stochowskiej w t\u0119czowej aureoli jako spos\u00f3b na zwr\u00f3cenie uwagi na dyskryminacj\u0119 os\u00f3b LGBTQ+ w Polsce. Wieloletnie post\u0119powanie karne, mimo ostatecznego uniewinnienia, ilustruje efekt mro\u017c\u0105cy wywo\u0142ywany przez sam fakt prowadzenia post\u0119powania. ARTICLE 19\u00a0z\u0142o\u017cy\u0142\u00a0w tej sprawie\u00a0opini\u0119 przyjaciela s\u0105du<\/a>\u00a0<\/span>(amicus\u00a0curiae)\u00a0<\/span><\/i>do S\u0105du Najwy\u017cszego.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nasze organizacje podkre\u015blaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce depenalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych nie oznacza pozbawienia ochrony przed przest\u0119pstwami na tle religijnym. Ochrona os\u00f3b przed dyskryminacj\u0105, nienawi\u015bci\u0105 czy przemoc\u0105 na tle religijnym jest zapewniona przez inne przepisy kodeksu karnego. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mi\u0119dzynarodowe i regionalne organy ochrony praw cz\u0142owieka konsekwentnie wskazuj\u0105, \u017ce ochrona religii, doktryn religijnych lub\u00a0system\u00f3w\u00a0przekona\u0144 jako takich nie jest legalnym celem ograniczania wolno\u015bci wypowiedzi.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Przeczytaj nasze stanowisko<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","pillar":[2046],"content-type":[2054],"issue":[],"region":[2098,2099],"campaign-tax":[],"class_list":["post-373306","resources","type-resources","status-publish","format-standard","hentry","pillar-civic-space-pl","content-type-briefing-pl","region-poland-pl","region-europe-central-asia-pl"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","mobile":"","super":"","two-col":"","resources-featured":"","timeline":"","article-block":"","article-block-double":"","donations-image":"","donations-bottom-image":"","square":"","event":"","event-large":"","video":"","article-hero":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Polska powinna ca\u0142kowicie usun\u0105\u0107 przepis penalizuj\u0105cy obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych, m\u00f3wi\u0105 ARTICLE 19, Helsi\u0144ska Fundacja Praw Cz\u0142owieka i Sie\u0107 Obywatelska Watchdog Polska w swoim najnowszym komentarzu dotycz\u0105cym nowelizacji artyku\u0142u 196 Kodeksu karnego. Ochrona abstrakcyjnych symboli wykracza poza dopuszczalne w mi\u0119dzynarodowych standardach praw cz\u0142owieka i wolno\u015bci wypowiedzi ograniczenia swobody wypowiedzi. Przeczytaj nasze stanowisko. \u00a0 Przeczytaj nasze stanowisko ARTICLE 19,\u00a0wraz z partnerami z\u00a0Helsi\u0144skiej\u00a0Fundacji\u00a0Praw Cz\u0142owieka oraz\u00a0Sieci\u00a0Obywatelskiej\u00a0Watchdog\u00a0Polska\u00a0opracowa\u0142y stanowisko dotycz\u0105ce projektu ustawy zmieniaj\u0105cej art. 196 Kodeksu karnego, kt\u00f3ry reguluje odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 za obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych.\u00a0\u00a0 Nowelizacja ma\u00a0stanowi\u0107 cz\u0119\u015bciow\u0105 reakcj\u0119 na wyrok Europejskiego Trybuna\u0142u Praw Cz\u0142owieka\u00a0Rabczewska\u00a0przeciwko Polsce\u00a0z dnia 15 wrze\u015bnia 2022 roku.\u00a0\u00a0 Proponowana przez Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci zmiana\u00a0artyku\u0142u…<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 comments","acf":[],"yoast_head":"\nPolska: Potrzebna dekryminalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych - ARTICLE 19<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Polska powinna ca\u0142kowicie usun\u0105\u0107 artyku\u0142 196 Kodeksu karnego, kt\u00f3ry penalizuje obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polska: Potrzebna dekryminalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych - ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polska powinna ca\u0142kowicie usun\u0105\u0107 artyku\u0142 196 Kodeksu karnego, kt\u00f3ry penalizuje obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARTICLE 19\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@article19org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/pl\\\/resources\\\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/pl\\\/resources\\\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\\\/\",\"name\":\"Polska: Potrzebna dekryminalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych - ARTICLE 19\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T12:00:02+00:00\",\"description\":\"Polska powinna ca\u0142kowicie usun\u0105\u0107 artyku\u0142 196 Kodeksu karnego, kt\u00f3ry penalizuje obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/pl\\\/resources\\\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/pl\\\/resources\\\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/pl\\\/resources\\\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska: Potrzebna dekryminalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ARTICLE 19\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polska: Potrzebna dekryminalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych - ARTICLE 19","description":"Polska powinna ca\u0142kowicie usun\u0105\u0107 artyku\u0142 196 Kodeksu karnego, kt\u00f3ry penalizuje obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polska: Potrzebna dekryminalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych - ARTICLE 19","og_description":"Polska powinna ca\u0142kowicie usun\u0105\u0107 artyku\u0142 196 Kodeksu karnego, kt\u00f3ry penalizuje obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych.","og_url":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/","og_site_name":"ARTICLE 19","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@article19org","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/","url":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/","name":"Polska: Potrzebna dekryminalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych - ARTICLE 19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-01-29T12:00:02+00:00","description":"Polska powinna ca\u0142kowicie usun\u0105\u0107 artyku\u0142 196 Kodeksu karnego, kt\u00f3ry penalizuje obraz\u0119 uczu\u0107 religijnych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/resources\/polska-potrzebna-dekryminalizacja-obrazy-uczuc-religijnych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polska: Potrzebna dekryminalizacja obrazy uczu\u0107 religijnych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/","name":"ARTICLE 19","description":"","inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/373306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/373306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373313,"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/373306\/revisions\/373313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pillar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pillar?post=373306"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=373306"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=373306"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=373306"},{"taxonomy":"campaign-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/campaign-tax?post=373306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}