{"id":8648,"date":"2013-09-27T12:39:23","date_gmt":"2013-09-27T11:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.article19.org\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/"},"modified":"2018-02-23T12:42:05","modified_gmt":"2018-02-23T12:42:05","slug":"senegal-right-information-maternal-mortality","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/","title":{"rendered":"S\u00e9n\u00e9gal: le droit \u00e0 l\u2019information et la mortalit\u00e9 maternelle"},"content":{"rendered":"

On estime qu\u2019au S\u00e9n\u00e9gal il y a 400 nouveaux cas de fistule obst\u00e9tricale [Source: minist\u00e8re de la Sant\u00e9 reproductive, minist\u00e8re de la Sant\u00e9]<\/em> chaque ann\u00e9e et que la r\u00e9gion de Tambacounda est une des plus touch\u00e9es. Le taux de mortalit\u00e9 \u00e0 Tambacounda est de 395 d\u00e9c\u00e8s pour 100 000 naissances vivantes. Le droit \u00e0 l\u2019information est un pilier fondamental qui permet aux gens de mieux conna\u00eetre leurs droits \u00e0 la sant\u00e9 reproductive et acc\u00e9der aux soins m\u00e9dicaux. ARTICLE 19 a mis en \u0153uvre une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s dans la r\u00e9gion pour r\u00e9duire le taux de mortalit\u00e9 maternelle d\u00fb \u00e0 la fistule obst\u00e9tricale.<\/p>\n

Une fistule obst\u00e9tricale est une l\u00e9sion v\u00e9sicale ou recto-vaginale r\u00e9sultant d\u2019un accouchement long et difficile. Il peut avoir de multiples causes, notamment la grossesse pr\u00e9coce, la mutilation des organes g\u00e9nitaux f\u00e9minins, et les grossesses rapproch\u00e9es. Toutefois, ces causes sont peu connues de la majorit\u00e9 de la population, en particulier ceux qui vivent dans des zones rurales et d\u00e9favoris\u00e9es. Souvent, les r\u00e9gions les plus touch\u00e9es sont celles qui sont les plus isol\u00e9es, avec un niveau de pauvret\u00e9 \u00e9lev\u00e9, o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux reste limit\u00e9, et o\u00f9 les pratiques culturelles pr\u00e9judiciables continuent d\u2019\u00eatre impos\u00e9es aux filles et aux femmes.<\/p>\n

Depuis juin 2012, ARTICLE 19 Afrique de l\u2019Ouest travaille \u00e0 un programme sur le droit \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux informations concernant la sant\u00e9 maternelle, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment, concernant la lutte contre la fistule obst\u00e9tricale au S\u00e9n\u00e9gal, en particulier dans la r\u00e9gion de Tambacounda.<\/p>\n

De d\u00e9cembre 2012 \u00e0 mars 2013, ARTICLE 19 a entrepris un certain nombre d\u2019activit\u00e9s (recherches,\u00a0 enqu\u00eates de terrain et sessions de formation) \u00e0 Tambacounda dans le but de s\u2019attaquer au taux de mortalit\u00e9 par fistule obst\u00e9tricale par l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information.<\/p>\n

Les r\u00e9sultats montrent que durant la formation d\u2019ARTICLE 19, les participants \u00e9taient convaincus de la n\u00e9cessit\u00e9 de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information pour am\u00e9liorer leur vie quotidienne et augmenter leur pouvoir de d\u00e9cision.<\/p>\n

Pendant la session de formation Droit \u00e0 l\u2019information dans la lutte contre la fistule \u00e0 Tambacounda, <\/em>les 22 et 23 mars 2013, les participants (19 hommes et 39 femmes) ont pu discuter des diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de d\u00e9noncer la stigmatisation de la fistule obst\u00e9tricale. En raison du manque d\u2019information, plusieurs participants ont reconnu avoir stigmatis\u00e9 des femmes souffrant de fistules\u00a0\u00a0 avant leur formation avec ARTICLE 19.<\/p>\n

Suite \u00e0 cette formation, les participants ont estim\u00e9 \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s pour fournir des informations sur les fistules, et se consid\u00e8rent \u00e0 pr\u00e9sent comme des porte-paroles faisant autorit\u00e9 pour demander et partager des informations.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Depuis ma formation, j\u2019ai maintenant le courage de frapper \u00e0 la porte de mon m\u00e9decin ou de l\u2019infirmier local pour demander des informations\u00a0\u00bb<\/em>, a affirm\u00e9 Alassane Camara.<\/p>\n

Ci-dessous, voici quelques-unes des impressions de participants qui ont suivi l\u2019atelier organis\u00e9 \u00e0 Tambacounda.<\/p>\n

Mamadou Ba, Conseiller en d\u00e9veloppement de quartiers, 44 ans<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Oui, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information est important car la fistule est gu\u00e9rissable et c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 cette session de formation que je sais cela maintenant, et depuis j\u2019ai partag\u00e9 cette information. C\u2019est bien d\u2019\u00eatre inform\u00e9, \u00e7a aide \u00e0 pr\u00e9venir certaines maladies et \u00e0 s\u2019y conna\u00eetre en la mati\u00e8re.\u00a0 <\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Oui, j\u2019ai partag\u00e9 cette information en aidant une femme (m\u00e8re de quatre enfants) d\u2019un des villages alentours pour gu\u00e9rir sa fistule et avec l\u2019aide d\u2019un Badi\u00e8nou Gokh [1], Sinthiou Sow, elle est maintenant suivie dans l\u2019h\u00f4pital regional de Tambacounda.<\/em> \u00bb<\/em><\/p>\n

Ngolo Tamega, Conseiller en d\u00e9veloppement du quartier de Pont<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Apr\u00e8s la formation, je suis all\u00e9 en ligne pour obtenir plus d\u2019informations sur les dangers de la fistule et cela m\u2019a permis d\u2019acqu\u00e9rir des connaissances \u00e9tendues sur le sujet, et de partager ces informations avec mes amis et les gens de mon quartier. J\u2019ai m\u00eame d\u00e9cel\u00e9 une femme avec une fistule. ARTICLE 19 est vraiment la bienvenue, l\u2019information est un droit pour tous les citoyens du monde, tout comme le droit de manger, de se v\u00eatir, et de recevoir des soins m\u00e9dicaux.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Diouma Sow, Infirmi\u00e8re en chef<\/strong><\/p>\n

\u201cL\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information nous permet d\u2019\u00eatre inform\u00e9s sur les dangers et les cons\u00e9quences de certaines maladies et sur d\u2019autres choses, et c\u2019est la raisons pour laquelle c\u2019est important pour am\u00e9liorer la vie d\u2019une personne.<\/em><\/p>\n

Apr\u00e8s la session de formation, j\u2019ai demand\u00e9 des renseignements aupr\u00e8s du centre de sant\u00e9 Gourel o\u00f9 on m\u2019a fourni des informations confirmant les informations donn\u00e9es durant la formation d\u2019ARTICLE 19.<\/em><\/p>\n

En tant qu\u2019infirmi\u00e8re en chef, je suis en contact direct avec des parents Peuls dans le village. Apr\u00e8s la session de formation, je les ai fait prendre conscience des dangers du mariage pr\u00e9coce et de la circoncision f\u00e9minine, car ces pratiques peuvent entra\u00eener une fistule.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Maguette Dione, 56 ans, Sar\u00e9 Guilel, Badienou Gokh<\/strong>
\n\u00ab\u00a0Ce que je garde le plus de la formation ce sont les informations sur les mariages pr\u00e9coces. La formation m\u2019a vraiment touch\u00e9e. J\u2019en suis la preuve vivante car j\u2019ai \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e en mariage \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16 ans et on m\u2019a fait arr\u00eater les \u00e9tudes, ce que je regrette aujourd\u2019hui.<\/em><\/p>\n

Apr\u00e8s la session de formation, je suis all\u00e9e voir l\u2019infirmi\u00e8re-chef du centre de sant\u00e9 de notre quartier et on m\u2019a donn\u00e9 des informations confirmant les informations que j\u2019ai apprises avec l\u2019aide d\u2019ARTICLE 19.<\/em><\/p>\n

J\u2019ai partag\u00e9 ces informations que j\u2019avais obtenues en faisant quelques visites \u00e0 domicile.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Ramatoulaye Ba, 45 ans, accoucheuse traditionnelle, Sar\u00e9 Guilel<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Apr\u00e8s la session de formation, j\u2019ai demand\u00e9 des renseignements dans le cabinet d\u2019un m\u00e9decin qui m\u2019a dit d\u2019\u00e9viter l\u2019accouchement \u00e0 domicile et m\u2019a \u00e9galement parl\u00e9 du fait que les grossesses pr\u00e9coces peuvent causer des fistules.<\/em><\/p>\n

Apr\u00e8s, je me suis \u00e9galement rendue dans mon village natal (Dialoub\u00e9 foulab\u00e9), \u00e0 15 km de Tamba, pour y partager les informations avec les gens et\u00a0 pour leur faire prendre conscience des dangers des accouchements \u00e0 domicile et du mariage pr\u00e9coce. J\u2019ai convoqu\u00e9 une r\u00e9union avec les femmes du village pour partager les informations et accro\u00eetre la sensibilisation.<\/em><\/p>\n

Franchement, l\u2019information est importante car cela m\u2019a permis de comprendre qu\u2019une fistule est gu\u00e9rissable et cela me permet de porter ce fait \u00e0 la connaissance des personnes concern\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Aminata Diallo, Badienou gokh \u00e0 Darou Salam,\u00a0 49 ans<\/strong>
\n\u201cApr\u00e8s la session de formation, je suis all\u00e9e voir M. Babacar Gaye (UNFPA). Il m\u2019a donn\u00e9 quelques posters et des documents afin que je puisse organiser une activit\u00e9 de sensibilisation sur le sujet de la fistule. <\/em><\/p>\n

Ensuite, je suis all\u00e9e voir le grand fr\u00e8re d\u2019une femme ayant une fistule et je l\u2019ai amen\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Soumkhary San\u00e9, commer\u00e7ant, 50 ans<\/strong>
\n\u201cCe qui m\u2019a le plus marqu\u00e9 de la formation c\u2019est que les femmes ont eu le courage de s\u2019exprimer. J\u2019ai parl\u00e9 \u00e0 l\u2019infirmi\u00e8re de notre centre de sant\u00e9 et au Badi\u00e9nou Gokh qui m\u2019a dit que nous ne devons pas stigmatiser les femmes qui ont des fistules et qu\u2019une fistule est gu\u00e9rissable.<\/em><\/p>\n

J\u2019avais rencontr\u00e9 une femme Peule qui manifestait des signes. J\u2019e l\u2019ai approch\u00e9e et l\u2019ai mise en contact avec Aminata Diallo, une Badi\u00e9nou Gokh, pour qu\u2019elle l\u2019aide \u00e0 \u00eatre mieux trait\u00e9e par les centres de sant\u00e9. Nous avons \u00e9galement organis\u00e9 des activit\u00e9s de sensibilisation avec des jeunes gens et des filles qui ne sont pas encore en \u00e2ge de se marier, dans le but de pr\u00e9venir les fistules.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

—<\/p>\n

[1] Badi\u00e9nou Gokh est un effort b\u00e9n\u00e9vole dans la communaut\u00e9 dans lequel des femmes plus \u00e2g\u00e9es conseillent des femmes plus jeunes au sujet des techniques qui peuvent les aider \u00e0 mener une vie plus saine, aussi bien pour elles-m\u00eames que pour leur famille.<\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","pillar":[121],"content-type":[171],"issue":[1620],"region":[443,444],"campaign-tax":[],"class_list":["post-8648","resources","type-resources","status-publish","format-standard","hentry","pillar-transparency-fr","content-type-update-fr","issue-sustainable-development-fr","region-west-africa-fr","region-senegal-fr"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","mobile":"","super":"","two-col":"","resources-featured":"","timeline":"","article-block":"","article-block-double":"","donations-image":"","donations-bottom-image":"","square":"","event":"","event-large":"","video":"","article-hero":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

On estime qu\u2019au S\u00e9n\u00e9gal il y a 400 nouveaux cas de fistule obst\u00e9tricale [Source: minist\u00e8re de la Sant\u00e9 reproductive, minist\u00e8re de la Sant\u00e9] chaque ann\u00e9e et que la r\u00e9gion de Tambacounda est une des plus touch\u00e9es. Le taux de mortalit\u00e9 \u00e0 Tambacounda est de 395 d\u00e9c\u00e8s pour 100 000 naissances vivantes. Le droit \u00e0 l\u2019information est un pilier fondamental qui permet aux gens de mieux conna\u00eetre leurs droits \u00e0 la sant\u00e9 reproductive et acc\u00e9der aux soins m\u00e9dicaux. ARTICLE 19 a mis en \u0153uvre une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s dans la r\u00e9gion pour r\u00e9duire le taux de mortalit\u00e9 maternelle d\u00fb \u00e0 la fistule\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commentaire","acf":[],"yoast_head":"\nS\u00e9n\u00e9gal: le droit \u00e0 l\u2019information et la mortalit\u00e9 maternelle - ARTICLE 19<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9n\u00e9gal: le droit \u00e0 l\u2019information et la mortalit\u00e9 maternelle - ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On estime qu\u2019au S\u00e9n\u00e9gal il y a 400 nouveaux cas de fistule obst\u00e9tricale [Source: minist\u00e8re de la Sant\u00e9 reproductive, minist\u00e8re de la Sant\u00e9] chaque ann\u00e9e et que la r\u00e9gion de Tambacounda est une des plus touch\u00e9es. Le taux de mortalit\u00e9 \u00e0 Tambacounda est de 395 d\u00e9c\u00e8s pour 100 000 naissances vivantes. Le droit \u00e0 l\u2019information […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-23T12:42:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@article19org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/senegal-right-information-maternal-mortality\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/senegal-right-information-maternal-mortality\\\/\",\"name\":\"S\u00e9n\u00e9gal: le droit \u00e0 l\u2019information et la mortalit\u00e9 maternelle - ARTICLE 19\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-27T11:39:23+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-23T12:42:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/senegal-right-information-maternal-mortality\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/senegal-right-information-maternal-mortality\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/senegal-right-information-maternal-mortality\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9n\u00e9gal: le droit \u00e0 l\u2019information et la mortalit\u00e9 maternelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ARTICLE 19\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9n\u00e9gal: le droit \u00e0 l\u2019information et la mortalit\u00e9 maternelle - ARTICLE 19","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9n\u00e9gal: le droit \u00e0 l\u2019information et la mortalit\u00e9 maternelle - ARTICLE 19","og_description":"On estime qu\u2019au S\u00e9n\u00e9gal il y a 400 nouveaux cas de fistule obst\u00e9tricale [Source: minist\u00e8re de la Sant\u00e9 reproductive, minist\u00e8re de la Sant\u00e9] chaque ann\u00e9e et que la r\u00e9gion de Tambacounda est une des plus touch\u00e9es. Le taux de mortalit\u00e9 \u00e0 Tambacounda est de 395 d\u00e9c\u00e8s pour 100 000 naissances vivantes. Le droit \u00e0 l\u2019information […]","og_url":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/","og_site_name":"ARTICLE 19","article_modified_time":"2018-02-23T12:42:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@article19org","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/","url":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/","name":"S\u00e9n\u00e9gal: le droit \u00e0 l\u2019information et la mortalit\u00e9 maternelle - ARTICLE 19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-09-27T11:39:23+00:00","dateModified":"2018-02-23T12:42:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/senegal-right-information-maternal-mortality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9n\u00e9gal: le droit \u00e0 l\u2019information et la mortalit\u00e9 maternelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/","name":"ARTICLE 19","description":"","inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/8648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/8648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8651,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/8648\/revisions\/8651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pillar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pillar?post=8648"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=8648"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=8648"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=8648"},{"taxonomy":"campaign-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/campaign-tax?post=8648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}