{"id":8512,"date":"2014-01-17T11:16:36","date_gmt":"2014-01-17T11:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.article19.org\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/"},"modified":"2018-02-22T11:19:04","modified_gmt":"2018-02-22T11:19:04","slug":"gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/","title":{"rendered":"Gambie: Deux Journalistes poursuivis pour conspiration"},"content":{"rendered":"

Deux journalistes gambiens, Musa Sheriff, directeur de publication et propri\u00e9taire du tri-hebdomadaire priv\u00e9 The Voice, et Sainey Marenah, un reporter ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s ce lundi 13 janvier 2014 par les services de s\u00e9curit\u00e9 gambiens de\u00a0 la National Intelligence Agency et lib\u00e9r\u00e9s sous caution ce jeudi 16 janvier par la justice.<\/p>\n

La r\u00e9daction du journal et d\u2019autres sources attribuent ces arrestations \u00e0 un article sur des d\u00e9fections au sein du parti au pouvoir.<\/p>\n

L\u2019article incrimin\u00e9, publi\u00e9 en d\u00e9cembre 2013 par The Voice et \u00e9crit par Marenah rapportait que 19 militants de l’Alliance pour la r\u00e9orientation et la construction patriotique (APRC), du pr\u00e9sident Yahya Jammeh, avaient quitt\u00e9 ce parti pour se rallier au Parti d\u00e9mocratique uni (UDP), la principale formation de l’opposition. L’APRC avait ni\u00e9 ces informations et leurs rectifications ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es par The Voice le 12 D\u00e9cembre 2013.<\/p>\n

Un journaliste de Voice Newspaper, joint au t\u00e9l\u00e9phone par ARTICLE 19 le 15 janvier 2014, a pr\u00e9cis\u00e9 que Sheriff et Marenah avaient \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 la police de Banjul, alors qu\u2019au m\u00eame moment, le bureau du procureur affirmait quant \u00e0 lui ne pas \u00eatre au courant de leur arrestation et des charges qui p\u00e8sent sur eux.<\/p>\n

Les deux journalistes ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s ce jeudi 16 janvier 2014 au tribunal de 1\u00e8re<\/sup> instance de Banjul. Selon les sources locales, ils sont poursuivis pour conspiration et ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s sous caution de vingt milles Dalasi, soit environ 500 US dollars.\u00a0 Ils doivent re-compara\u00eetre devant le juge le 21 janvier 2014.<\/p>\n

\u00abIl est inconcevable que des journalistes soient arr\u00eat\u00e9s et priv\u00e9s de leur libert\u00e9 pour avoir simplement rapport\u00e9 que des militants ont quitt\u00e9 un parti\u00a0\u00bb <\/em>a d\u00e9clar\u00e9 Fatou Jagne Senghor, Directrice R\u00e9gional de ARTICLE 19 Afrique de l\u2019Ouest avant d\u2019ajouter que \u00ab\u00a0cette affaire anodine, purement politique ne doit en aucun cas \u00eatre un motif pour arr\u00eater des journalistes<\/em>\u00a0en abusant de l\u2019appareil judiciaire\u00bb.<\/em><\/p>\n

Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que des journalistes font l\u2019objet d\u2019atteinte \u00e0 leur libert\u00e9 d\u2019opinion et d\u2019expression en Gambie.<\/p>\n

ARTICLE 19<\/strong> condamne fermement ces arrestations arbitraires qui violent encore une fois la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information des deux journalistes.<\/p>\n

ARTICLE 19<\/strong> demande aux autorit\u00e9s gambiennes d\u2019abandonner les poursuites frivoles qui p\u00e8sent sur Musa Sheriff et Sainey Marenah et de cesser les harc\u00e8lements et intimidations contre la presse et les citoyens Gambiens.<\/p>\n

Pour plus d’informations, veuillez contacter: <\/strong><\/p>\n

Khady Diallo, Assistante des Programmes Senior, ARTICLE 19 Afrique de l’Ouest \u00e0 l\u2019adresse khady@article.19.org<\/a> Tel : +221 33 869 03 22<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","pillar":[120],"content-type":[171],"issue":[1407],"region":[443,445],"campaign-tax":[],"class_list":["post-8512","resources","type-resources","status-publish","format-standard","hentry","pillar-protection-fr","content-type-update-fr","issue-safety-of-journalists-and-human-rights-defenders-fr","region-west-africa-fr","region-gambia-fr"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","mobile":"","super":"","two-col":"","resources-featured":"","timeline":"","article-block":"","article-block-double":"","donations-image":"","donations-bottom-image":"","square":"","event":"","event-large":"","video":"","article-hero":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Deux journalistes gambiens, Musa Sheriff, directeur de publication et propri\u00e9taire du tri-hebdomadaire priv\u00e9 The Voice, et Sainey Marenah, un reporter ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s ce lundi 13 janvier 2014 par les services de s\u00e9curit\u00e9 gambiens de\u00a0 la National Intelligence Agency et lib\u00e9r\u00e9s sous caution ce jeudi 16 janvier par la justice. La r\u00e9daction du journal et d\u2019autres sources attribuent ces arrestations \u00e0 un article sur des d\u00e9fections au sein du parti au pouvoir. L\u2019article incrimin\u00e9, publi\u00e9 en d\u00e9cembre 2013 par The Voice et \u00e9crit par Marenah rapportait que 19 militants de l’Alliance pour la r\u00e9orientation et la construction patriotique (APRC), du\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commentaire","acf":[],"yoast_head":"\nGambie: Deux Journalistes poursuivis pour conspiration - ARTICLE 19<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gambie: Deux Journalistes poursuivis pour conspiration - ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux journalistes gambiens, Musa Sheriff, directeur de publication et propri\u00e9taire du tri-hebdomadaire priv\u00e9 The Voice, et Sainey Marenah, un reporter ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s ce lundi 13 janvier 2014 par les services de s\u00e9curit\u00e9 gambiens de\u00a0 la National Intelligence Agency et lib\u00e9r\u00e9s sous caution ce jeudi 16 janvier par la justice. La r\u00e9daction du journal et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-22T11:19:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@article19org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\\\/\",\"name\":\"Gambie: Deux Journalistes poursuivis pour conspiration - ARTICLE 19\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-17T11:16:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-22T11:19:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gambie: Deux Journalistes poursuivis pour conspiration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ARTICLE 19\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gambie: Deux Journalistes poursuivis pour conspiration - ARTICLE 19","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gambie: Deux Journalistes poursuivis pour conspiration - ARTICLE 19","og_description":"Deux journalistes gambiens, Musa Sheriff, directeur de publication et propri\u00e9taire du tri-hebdomadaire priv\u00e9 The Voice, et Sainey Marenah, un reporter ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s ce lundi 13 janvier 2014 par les services de s\u00e9curit\u00e9 gambiens de\u00a0 la National Intelligence Agency et lib\u00e9r\u00e9s sous caution ce jeudi 16 janvier par la justice. La r\u00e9daction du journal et […]","og_url":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/","og_site_name":"ARTICLE 19","article_modified_time":"2018-02-22T11:19:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@article19org","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/","url":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/","name":"Gambie: Deux Journalistes poursuivis pour conspiration - ARTICLE 19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-01-17T11:16:36+00:00","dateModified":"2018-02-22T11:19:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/gambia-two-journalists-facing-prosecution-conspiracy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gambie: Deux Journalistes poursuivis pour conspiration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/","name":"ARTICLE 19","description":"","inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/8512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/8512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8513,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/8512\/revisions\/8513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pillar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pillar?post=8512"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=8512"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=8512"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=8512"},{"taxonomy":"campaign-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/campaign-tax?post=8512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}