{"id":5268,"date":"2014-01-30T10:42:49","date_gmt":"2014-01-30T10:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.article19.org\/resources\/cambodia-delegation-shows-disregard-un-review-crackdown-free-expression-continues\/"},"modified":"2017-11-28T10:46:29","modified_gmt":"2017-11-28T10:46:29","slug":"cambodia-delegation-shows-disregard-un-review-crackdown-free-expression-continues","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/cambodia-delegation-shows-disregard-un-review-crackdown-free-expression-continues\/","title":{"rendered":"La d\u00e9l\u00e9gation gouvernementale du Cambodge ignore l\u2019examen des Nations unies tandis que la r\u00e9pression de la libert\u00e9 d\u2019expression perdure"},"content":{"rendered":"

ARTICLE\u00a019 s\u2019inqui\u00e8te du fait que le Cambodge ne r\u00e9ponde pas des violations des droits humains devant la communaut\u00e9 internationale. Cette semaine \u00e0 Gen\u00e8ve, le gouvernement cambodgien n\u2019a pas tenu compte du syst\u00e8me de surveillance des droits humains mis en place par les Nations unies, tout en continuant de mener une r\u00e9pression violente des manifestations pacifiques et du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/strong><\/p>\n

ARTICLE\u00a019 craint \u00e9galement que les pays voisins privil\u00e9gient la solidarit\u00e9 r\u00e9gionale au lieu de r\u00e9ellement prot\u00e9ger les droits humains. Les membres de l\u2019Association des nations de l\u2019Asie du Sud-Est (ANASE) ont salu\u00e9 l\u2019\u00ab\u00a0am\u00e9lioration\u00a0\u00bb de la situation des libert\u00e9s fondamentales au Cambodge, au lieu de se pencher sur les graves lacunes en la mati\u00e8re et pr\u00f4ner une meilleure protection de ces libert\u00e9s dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les autorit\u00e9s cambodgiennes se sont moqu\u00e9es du processus d\u2019examen des droits humains des Nations unies, en faisant clairement comprendre qu\u2019elles ne se souciaient absolument pas de la communaut\u00e9 internationale, et encore moins de leur propre peuple<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Thomas Hughes, directeur ex\u00e9cutif d\u2019ARTICLE\u00a019.\u00a0La culture de l\u2019impunit\u00e9 qui caract\u00e9rise depuis longtemps le pouvoir au Cambodge a \u00e9t\u00e9 mise en \u00e9vidence ces derniers jours, lorsque la d\u00e9l\u00e9gation cambodgienne s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e sans g\u00eane devant les Nations unies \u00e0 Gen\u00e8ve, tandis que nous parvenaient des images de bains de sang, de gens en pleurs et de violences commises par les autorit\u00e9s envers leur propre peuple.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n

Mardi dernier, une d\u00e9l\u00e9gation cambodgienne a assist\u00e9 \u00e0 l\u2019Examen p\u00e9riodique universel (UPR) du Cambodge. Ce processus permet d\u2019\u00e9valuer par roulement la situation des droits humains de tous les \u00c9tats membres des Nations unies devant le Conseil des droits de l\u2019Homme. N\u00e9anmoins, quelques jours auparavant, les forces gouvernementales cambodgiennes ont r\u00e9agi violemment \u00e0 une manifestation pacifique organis\u00e9e \u00e0 Phnom Penh par des travailleurs du textile r\u00e9clamant un meilleur salaire. Le gouvernement cambodgien a fr\u00e9quemment eu recours \u00e0 une force excessive pour r\u00e9primer les mouvements de protestation pacifiques au cours de l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e, y compris lors des \u00e9lections controvers\u00e9es, dont le r\u00e9sultat est encore largement contest\u00e9.<\/p>\n

Habituellement, les \u00c9tats membres des Nations unies envoient leur secr\u00e9taire aux Affaires \u00e9trang\u00e8res ou des ministres occupant des postes importants en signe de respect pour ce m\u00e9canisme mondial relatif aux libert\u00e9s fondamentales, mais le Cambodge a envoy\u00e9 le vice-pr\u00e9sident de sa Commission nationale des droits humains. ARTICLE\u00a019 estime qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une marque de m\u00e9pris envers ce processus d\u2019\u00e9valuation.<\/p>\n

L\u2019organisation \u00e9tait \u00e0 Gen\u00e8ve cette semaine, accompagn\u00e9e de Mme Tep Vanny, pour prier les \u00c9tats membres des Nations unies d\u2019appeler le Cambodge \u00e0 respecter la libert\u00e9 de parole et d\u2019autres droits fondamentaux. Mme Vanny a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9e trois jours avant de se rendre en Suisse, alors qu\u2019elle remettait une p\u00e9tition \u00e0 l\u2019ambassade des \u00c9tats-Unis au Cambodge, r\u00e9clamant la lib\u00e9ration de 23\u00a0personnes maintenues en d\u00e9tention depuis leur arrestation, le 2\u00a0janvier 2014, lors de la manifestation des travailleurs du textile. Elle a heureusement \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9e le m\u00eame jour et a pu prendre l\u2019avion pour observer cet examen.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il m\u2019a sembl\u00e9 clair que les autorit\u00e9s cambodgiennes ne se pr\u00e9occupaient pas du processus de l\u2019UPR car elles ont menti sur la situation r\u00e9elle dans le pays. Je suis d\u00e9go\u00fbt\u00e9e de leurs discours, qui ne font aucune mention de la v\u00e9rit\u00e9 et de la reddition de comptes. Elles ont accus\u00e9 ma communaut\u00e9, victime d\u2019expulsion forc\u00e9e, d\u2019avoir invent\u00e9 des probl\u00e8mes \u00e0 des fins personnelles. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9e d\u2019entendre ces accusations port\u00e9es sur la sc\u00e8ne internationale. Les autorit\u00e9s nous ont constamment menti, elles nous ont arr\u00eat\u00e9s et battus, mais c\u2019est encore plus douloureux de les voir raconter les m\u00eames mensonges devant l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 internationale. J\u2019ai voulu me lever et crier la v\u00e9rit\u00e9, mais au lieu de \u00e7a, j\u2019ai d\u00fb endurer ce moment en silence<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Tep.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai vu l\u2019air satisfait des repr\u00e9sentants cambodgiens apr\u00e8s avoir menti de fa\u00e7on aussi \u00e9hont\u00e9e, et j\u2019ai ressenti une immense douleur et une profonde tristesse. Maintenant que j\u2019ai vu leurs visages souriants, je crains vraiment qu\u2019\u00e0 leur retour au Cambodge, ils nous traitent encore plus mal qu\u2019avant.\u00a0 Quand j\u2019ai entendu les autres pays \u00e9voquer nos souffrances, nos peurs et nos besoins, \u00e7a m\u2019a encourag\u00e9e. Mais ce sentiment a disparu d\u00e8s que j\u2019ai entendu mon propre pays prendre la parole.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Avant l\u2019UPR, ARTICLE\u00a019 et d\u2019autres membres d\u2019une coalition \u2013 comprenant \u00e9galement PEN International, le Centre cambodgien pour les droits humains et Mme Tep \u2013 ont rencontr\u00e9 les repr\u00e9sentants des missions permanentes des \u00c9tats-Unis, de la Suisse, de la R\u00e9publique tch\u00e8que et de l\u2019Indon\u00e9sie. Les trois premiers ont adress\u00e9 des recommandations explicites au Cambodge concernant la libert\u00e9 de parole et de r\u00e9union. Cependant, l\u2019Indon\u00e9sie, de m\u00eame que d\u2019autres \u00c9tats membres de l\u2019ANASE qui sont intervenus pendant l\u2019UPR, a gard\u00e9 le silence \u00e0 propos de la r\u00e9pression de la libert\u00e9 de parole men\u00e9e par le gouvernement cambodgien, et a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 un compte-rendu \u00e9logieux de ses propres efforts en mati\u00e8re de droits humains.<\/p>\n

Deux heures avant le d\u00e9but de l\u2019examen du Cambodge, la coalition de d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales a assist\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement en marge, auquel participait Sam Rainsy, dirigeant du Parti national de sauvetage du Cambodge. \u00c0 cette occasion, ARTICLE\u00a019 a \u00e9voqu\u00e9 la situation de la libert\u00e9 de parole au Cambodge depuis 2009, date du dernier UPR auquel s\u2019est soumis ce pays, en faisant remarquer qu\u2019elle avait fortement empir\u00e9 en 2012, lorsque les d\u00e9fenseurs des droits humains, les militants et les journalistes ont commenc\u00e9 \u00e0 recevoir des menaces. La coalition a pr\u00e9sent\u00e9 des recommandations pour la libert\u00e9 de parole, indiqu\u00e9es dans le contre-rapport soumis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re au Haut-Commissariat aux droits de l\u2019Homme. Lors de cet \u00e9v\u00e9nement en marge, Mme Tep a parl\u00e9 de la communaut\u00e9 du lac Boeung Kak, \u00e0 laquelle elle appartient, qui a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9e de force il y a pr\u00e8s de sept ans et qui continue de voir ses droits bafou\u00e9s par les autorit\u00e9s. Yorm Bopha, qui milite lui aussi pour le droit au logement et qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu pendant 14\u00a0mois pour des charges motiv\u00e9es par des raisons politiques, a montr\u00e9 une vid\u00e9o illustrant les propos de sa coll\u00e8gue.<\/p>\n

Le gouvernement cambodgien ne peut pas faire comme lors de son dernier UPR, c\u2019est-\u00e0-dire accepter presque toutes les recommandations mais n\u2019en mettre aucune en \u0153uvre.<\/p>\n

Comme l\u2019a tr\u00e8s justement dit Mme Tep\u00a0: \u00ab\u00a0Si je pouvais m\u2019adresser aux membres de la d\u00e9l\u00e9gation cambodgienne, je leur dirais \u00ab\u00a0Arr\u00eatez de mentir\u00a0! Agissez\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Notes aux r\u00e9dacteurs<\/strong><\/p>\n