{"id":4978,"date":"2014-06-05T13:50:16","date_gmt":"2014-06-05T13:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.article19.org\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/"},"modified":"2017-11-24T13:53:59","modified_gmt":"2017-11-24T13:53:59","slug":"rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/","title":{"rendered":"Rwanda : Des r\u00e9dacteurs en chef et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile form\u00e9s \u00e0 l\u2019EPU"},"content":{"rendered":"<p><strong>ARTICLE\u00a019 a commenc\u00e9 les pr\u00e9parations pour l\u2019Examen p\u00e9riodique universel (EPU) en formant 20\u00a0r\u00e9dacteurs en chef et responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile aux r\u00f4les et responsabilit\u00e9s qu\u2019ils doivent tenir au cours de ce processus. Le Rwanda sera \u00e9valu\u00e9 pendant la 23<sup>e<\/sup>\u00a0ssession du Conseil des droits de l\u2019Homme en 2015.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019EPU est un processus unique conduit par les \u00c9tats aux Nations unies, qui donne l\u2019occasion \u00e0 chaque pays d\u2019expliquer comment il a am\u00e9lior\u00e9 la situation des libert\u00e9s fondamentales sur son territoire ou de faire des recommandations en la mati\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00c9tat examin\u00e9, que ce dernier peut accepter ou rejeter.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En janvier 2010, le gouvernement rwandais a accept\u00e9 67 des 73\u00a0recommandations soumises par les \u00c9tats membres des Nations unies. En septembre 2015, il expliquera dans quelle mesure il a appliqu\u00e9 ces recommandations, et nous pensons que cette formation aidera la soci\u00e9t\u00e9 civile et les m\u00e9dias \u00e0 pr\u00e9senter un bon compte-rendu de ce processus\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Henry Maina, directeur d\u2019ARTICLE\u00a019 Afrique de l\u2019Est.<\/p>\n<p>La formation, qui a eu lieu les 3 et 4\u00a0juin \u00e0 Kigali, la capitale du Rwanda, a \u00e9t\u00e9 ouverte par Chris Mburu, Conseiller principal sur les droits de l\u2019Homme au bureau des Nations unies au Rwanda. Celui-ci a soulign\u00e9 le caract\u00e8re transparent et juste du processus de l\u2019EPU\u00a0: \u00ab\u00a0Il s\u2019agit de l\u2019examen le plus important dans le calendrier des droits de l\u2019Homme. Il est unique et aidera le Rwanda \u00e0 am\u00e9liorer son bilan en mati\u00e8re de libert\u00e9s fondamentales.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Eugene Rusanganwa, ministre de la Justice et procureur g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda, a soumis un rapport sur l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de l\u2019EPU, en faisant remarquer que le pays avait franchi des \u00e9tapes importantes dans la promotion des droits humains. Il a donn\u00e9 la r\u00e9vision de la loi sur les m\u00e9dias et de la loi sur l\u2019id\u00e9ologie du g\u00e9nocide comme exemples de l\u2019application en cours des recommandations. \u00ab\u00a0L\u2019EPU donnera l\u2019occasion au Rwanda de pr\u00e9senter ses r\u00e9sultats au monde entier, et nous avons besoin du soutien des m\u00e9dias et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour montrer \u00e0 quel point nous avons progress\u00e9\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Eugene Rusanganwa.<\/p>\n<p>Claude Niwe-Rukundo, de la Commission nationale rwandaise des droits humains, a soulign\u00e9 la position unique que cette institution occupe dans le processus de l\u2019EPU.<\/p>\n<p>ARTICLE\u00a019 participe \u00e0 l\u2019EPU de tous les pays d\u2019Afrique de l\u2019Est et collabore avec plusieurs gouvernements, notamment kenyan, rwandais, ougandais et tanzanien, pour veiller \u00e0 ce que les recommandations accept\u00e9es soient mises en oeuvre.<\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","pillar":[125],"content-type":[171],"issue":[1523],"region":[436,442],"campaign-tax":[],"class_list":["post-4978","resources","type-resources","status-publish","format-standard","hentry","pillar-civic-space-fr","content-type-update-fr","issue-united-nations-fr","region-eastern-africa-fr","region-rwanda-fr"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","mobile":"","super":"","two-col":"","resources-featured":"","timeline":"","article-block":"","article-block-double":"","donations-image":"","donations-bottom-image":"","square":"","event":"","event-large":"","video":"","article-hero":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>ARTICLE\u00a019 a commenc\u00e9 les pr\u00e9parations pour l\u2019Examen p\u00e9riodique universel (EPU) en formant 20\u00a0r\u00e9dacteurs en chef et responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile aux r\u00f4les et responsabilit\u00e9s qu\u2019ils doivent tenir au cours de ce processus. Le Rwanda sera \u00e9valu\u00e9 pendant la 23e\u00a0ssession du Conseil des droits de l\u2019Homme en 2015. L\u2019EPU est un processus unique conduit par les \u00c9tats aux Nations unies, qui donne l\u2019occasion \u00e0 chaque pays d\u2019expliquer comment il a am\u00e9lior\u00e9 la situation des libert\u00e9s fondamentales sur son territoire ou de faire des recommandations en la mati\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00c9tat examin\u00e9, que ce dernier peut accepter ou rejeter. \u00ab\u00a0En janvier 2010,\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commentaire","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rwanda : Des r\u00e9dacteurs en chef et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile form\u00e9s \u00e0 l\u2019EPU - ARTICLE 19<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda : Des r\u00e9dacteurs en chef et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile form\u00e9s \u00e0 l\u2019EPU - ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTICLE\u00a019 a commenc\u00e9 les pr\u00e9parations pour l\u2019Examen p\u00e9riodique universel (EPU) en formant 20\u00a0r\u00e9dacteurs en chef et responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile aux r\u00f4les et responsabilit\u00e9s qu\u2019ils doivent tenir au cours de ce processus. Le Rwanda sera \u00e9valu\u00e9 pendant la 23e\u00a0ssession du Conseil des droits de l\u2019Homme en 2015. L\u2019EPU est un processus unique conduit par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-24T13:53:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@article19org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\\\/\",\"name\":\"Rwanda : Des r\u00e9dacteurs en chef et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile form\u00e9s \u00e0 l\u2019EPU - ARTICLE 19\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-05T13:50:16+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-24T13:53:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/resources\\\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda : Des r\u00e9dacteurs en chef et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile form\u00e9s \u00e0 l\u2019EPU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ARTICLE 19\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda : Des r\u00e9dacteurs en chef et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile form\u00e9s \u00e0 l\u2019EPU - ARTICLE 19","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda : Des r\u00e9dacteurs en chef et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile form\u00e9s \u00e0 l\u2019EPU - ARTICLE 19","og_description":"ARTICLE\u00a019 a commenc\u00e9 les pr\u00e9parations pour l\u2019Examen p\u00e9riodique universel (EPU) en formant 20\u00a0r\u00e9dacteurs en chef et responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile aux r\u00f4les et responsabilit\u00e9s qu\u2019ils doivent tenir au cours de ce processus. Le Rwanda sera \u00e9valu\u00e9 pendant la 23e\u00a0ssession du Conseil des droits de l\u2019Homme en 2015. L\u2019EPU est un processus unique conduit par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/","og_site_name":"ARTICLE 19","article_modified_time":"2017-11-24T13:53:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@article19org","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/","url":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/","name":"Rwanda : Des r\u00e9dacteurs en chef et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile form\u00e9s \u00e0 l\u2019EPU - ARTICLE 19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-06-05T13:50:16+00:00","dateModified":"2017-11-24T13:53:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/resources\/rwanda-senior-editors-civil-society-leaders-trained-upr-process\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda : Des r\u00e9dacteurs en chef et des responsables de la soci\u00e9t\u00e9 civile form\u00e9s \u00e0 l\u2019EPU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/","name":"ARTICLE 19","description":"","inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/4978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/4978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4979,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/4978\/revisions\/4979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pillar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pillar?post=4978"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=4978"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=4978"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=4978"},{"taxonomy":"campaign-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/campaign-tax?post=4978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}