{"id":7957,"date":"2014-05-30T15:46:36","date_gmt":"2014-05-30T14:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.article19.org\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/"},"modified":"2020-11-05T16:08:15","modified_gmt":"2020-11-05T16:08:15","slug":"brazil-police-must-regulated-protests","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/","title":{"rendered":"Brasil: La actuaci\u00f3n policial durante las protestas en torno al Mundial debe ser regulada"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cuando s\u00f3lo queda una semana para el inicio de la Copa Mundial, ARTICLE 19 ha pedido al pa\u00eds anfitri\u00f3n, Brasil, que introduzca nueva legislaci\u00f3n sobre el uso de la fuerza policial durante las manifestaciones que se espera que tengan lugar durante el torneo.<\/p>\n<p>Esta petici\u00f3n se ha producido tras las numerosas protestas que han sucedido en Brasil en el \u00faltimo a\u00f1o, muchas de ellas relacionadas con los preparativos del pa\u00eds para albergar la Copa Mundial y los Juegos Ol\u00edmpicos.<\/p>\n<p>Paula Martins, directora de ARTICLE 19 para Am\u00e9rica del Sur, ha manifestado:<\/p>\n<p><em>Hemos recibido frecuentes informes sobre polic\u00edas que, durante las protestas, responden con fuerza excesiva: balas de goma y gas lacrim\u00f3geno, entre otras cosas. <\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Parece que, a pesar de ser una democracia, Brasil sigue teniendo una mentalidad bastante dictatorial en lo que se refiere a la labor policial.<\/em><\/p>\n<p><em>Adem\u00e1s, la Ley General sobre la Copa Mundial, aprobada en 2012, ya proh\u00edbe las manifestaciones que no contribuyan a crear un evento \u00abfestivo y amigable\u00bb, lo cual significa que algunas protestas, dependiendo de su naturaleza, podr\u00edan ser consideradas ilegales.<\/em><\/p>\n<p><em>El derecho de manifestaci\u00f3n y a la libertad de expresi\u00f3n est\u00e1 protegido por el derecho internacional. El gobierno brasile\u00f1o debe reconocer este hecho, y actuar de acuerdo con \u00e9l para garantizar que todas las protestas futuras pueden llevarse a cabo sin riesgo.<\/em><\/p>\n<p>ARTICLE 19 ha publicado un informe, <em>El Auto-Gol de Brasil: las protestas, la polic\u00eda y la Copa Mundial <\/em>[<a href=\"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazils-goal-protests-police-world-cup\/\">Brazil\u2019s Own Goal: Protests, Police and the World Cup<\/a>], que destaca una serie de motivos habituales de preocupaci\u00f3n en torno a la polic\u00eda y las autoridades, entre ellos:<\/p>\n<ul>\n<li>La falta de identificaci\u00f3n por parte de los polic\u00edas durante las protestas<\/li>\n<li>La detenci\u00f3n y reclusi\u00f3n arbitraria, incluida la detenci\u00f3n para interrogatorio, una pr\u00e1ctica de la que casi no se ten\u00eda noticia desde el fin de la dictadura militar<\/li>\n<li>La criminalizaci\u00f3n de la libertad de expresi\u00f3n, por la que se trata a los manifestantes como a delincuentes<\/li>\n<li>La censura previa, que incluye prohibir a los manifestantes que lleven m\u00e1scaras o vinagre (para utilizarlo en caso de que se arroje gas lacrim\u00f3geno)<\/li>\n<li>La actuaci\u00f3n policial desproporcionada<\/li>\n<li>El uso de armas letales y el abuso de las armas menos letales<\/li>\n<li>El uso de polic\u00eda secreta infiltrada como \u00abagentes provocadores\u00bb en las manifestaciones, que en ocasiones provocan o promueven disturbios y violencia<\/li>\n<li>La vigilancia de los medios sociales por parte de la polic\u00eda, la ABIN (la Agencia Brasile\u00f1a de Inteligencia) y el ej\u00e9rcito; la grabaci\u00f3n de las protestas por parte la polic\u00eda, y el impedir a los manifestantes seguir de cerca la actuaci\u00f3n de la polic\u00eda<\/li>\n<li>La preocupaci\u00f3n por los da\u00f1os materiales m\u00e1s que por la seguridad de los manifestantes<\/li>\n<li>Las amenazas y los secuestros<\/li>\n<li>La creaci\u00f3n de un tribunal r\u00e1pido especial en el estado de S\u00e3o Paulo dedicado espec\u00edficamente a casos relativos a las manifestaciones, una medida que viola las garant\u00edas individuales consagradas en la Constituci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Seg\u00fan el informe, en el \u00faltimo a\u00f1o ha habido <strong>m\u00e1s de 600 manifestaciones diferentes<\/strong>, y en 15 de ellas participaron <strong>m\u00e1s de 50.000 personas<\/strong>. Hubo <strong>758 partes de lesiones<\/strong>, <strong>2493 detenciones<\/strong> y <strong>9 muertes<\/strong>.<\/p>\n<p>ARTICLE 19 pide al gobierno brasile\u00f1o que garantice la protecci\u00f3n del derecho de manifestaci\u00f3n y a la libertad de expresi\u00f3n. Para ello, debe introducir una nueva ley que regule el uso de la fuerza policial durante las manifestaciones, un uso que debe regirse por est\u00e1ndares internacionales. Esta nueva ley debe disponer asimismo que la polic\u00eda sea enviada a las protestas para garantizar que la gente puede ejercer su derecho de manifestaci\u00f3n sin riesgo, y que la actuaci\u00f3n policial se sustente en un esp\u00edritu de negociaci\u00f3n, no de represi\u00f3n, como sucede actualmente.<\/p>\n<p>Article 19 siente asimismo preocupaci\u00f3n por la posibilidad de que se introduzcan nuevas medidas legislativas tras las protestas de junio. Esas medidas pueden incluir el incremento de las penas por delitos relacionados con da\u00f1os materiales y lesiones producidos en el transcurso de manifestaciones, la penalizaci\u00f3n del uso de m\u00e1scaras durante las protestas y el cierre de v\u00edas p\u00fablicas.<\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","pillar":[],"content-type":[],"issue":[],"region":[596,597],"campaign-tax":[],"class_list":["post-7957","resources","type-resources","status-publish","format-standard","hentry","region-south-america-es","region-brazil-es"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","mobile":"","super":"","two-col":"","resources-featured":"","timeline":"","article-block":"","article-block-double":"","donations-image":"","donations-bottom-image":"","square":"","event":"","event-large":"","video":"","article-hero":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>&nbsp; Cuando s\u00f3lo queda una semana para el inicio de la Copa Mundial, ARTICLE 19 ha pedido al pa\u00eds anfitri\u00f3n, Brasil, que introduzca nueva legislaci\u00f3n sobre el uso de la fuerza policial durante las manifestaciones que se espera que tengan lugar durante el torneo. Esta petici\u00f3n se ha producido tras las numerosas protestas que han sucedido en Brasil en el \u00faltimo a\u00f1o, muchas de ellas relacionadas con los preparativos del pa\u00eds para albergar la Copa Mundial y los Juegos Ol\u00edmpicos. Paula Martins, directora de ARTICLE 19 para Am\u00e9rica del Sur, ha manifestado: Hemos recibido frecuentes informes sobre polic\u00edas que, durante&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 comentarios","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brasil: La actuaci\u00f3n policial durante las protestas en torno al Mundial debe ser regulada - ARTICLE 19<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brasil: La actuaci\u00f3n policial durante las protestas en torno al Mundial debe ser regulada - ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Cuando s\u00f3lo queda una semana para el inicio de la Copa Mundial, ARTICLE 19 ha pedido al pa\u00eds anfitri\u00f3n, Brasil, que introduzca nueva legislaci\u00f3n sobre el uso de la fuerza policial durante las manifestaciones que se espera que tengan lugar durante el torneo. Esta petici\u00f3n se ha producido tras las numerosas protestas que han [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-05T16:08:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@article19org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/brazil-police-must-regulated-protests\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/brazil-police-must-regulated-protests\\\/\",\"name\":\"Brasil: La actuaci\u00f3n policial durante las protestas en torno al Mundial debe ser regulada - ARTICLE 19\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-30T14:46:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-05T16:08:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/brazil-police-must-regulated-protests\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/brazil-police-must-regulated-protests\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/brazil-police-must-regulated-protests\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brasil: La actuaci\u00f3n policial durante las protestas en torno al Mundial debe ser regulada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"ARTICLE 19\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brasil: La actuaci\u00f3n policial durante las protestas en torno al Mundial debe ser regulada - ARTICLE 19","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Brasil: La actuaci\u00f3n policial durante las protestas en torno al Mundial debe ser regulada - ARTICLE 19","og_description":"&nbsp; Cuando s\u00f3lo queda una semana para el inicio de la Copa Mundial, ARTICLE 19 ha pedido al pa\u00eds anfitri\u00f3n, Brasil, que introduzca nueva legislaci\u00f3n sobre el uso de la fuerza policial durante las manifestaciones que se espera que tengan lugar durante el torneo. Esta petici\u00f3n se ha producido tras las numerosas protestas que han [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/","og_site_name":"ARTICLE 19","article_modified_time":"2020-11-05T16:08:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@article19org","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/","url":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/","name":"Brasil: La actuaci\u00f3n policial durante las protestas en torno al Mundial debe ser regulada - ARTICLE 19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-05-30T14:46:36+00:00","dateModified":"2020-11-05T16:08:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/brazil-police-must-regulated-protests\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.article19.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brasil: La actuaci\u00f3n policial durante las protestas en torno al Mundial debe ser regulada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.article19.org\/es\/","name":"ARTICLE 19","description":"","inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/7957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/7957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7959,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/7957\/revisions\/7959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pillar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pillar?post=7957"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=7957"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=7957"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=7957"},{"taxonomy":"campaign-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign-tax?post=7957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}