{"id":4580,"date":"2015-05-01T11:36:52","date_gmt":"2015-05-01T10:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.article19.org\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/"},"modified":"2020-11-05T16:06:24","modified_gmt":"2020-11-05T16:06:24","slug":"not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/","title":{"rendered":"No en nuestro nombre: D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 116 d\u00edas despu\u00e9s de Charlie Hebdo"},"content":{"rendered":"

En el D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa, 116 d\u00edas despu\u00e9s del ataque en las oficinas del peri\u00f3dico sat\u00edrico Charlie Hebdo<\/em> que dej\u00f3 11 muertos y 12 heridos, nosotros, los abajo firmantes, reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del derecho a la libertad de expresi\u00f3n, incluso cuando ese derecho se utiliza para expresar puntos de vista que nosotros y otras personas encuentren complicados, o incluso ofensivos.<\/p>\n

El ataque a Charlie Hebdo<\/em> – un recordatorio espantoso de la violencia que muchos periodistas de todo el mundo enfrentan a diario mientras hacen su trabajo – provoc\u00f3 una serie de reacciones preocupantes en todo el mundo.<\/p>\n

En enero, la oficina del diario alem\u00e1n Hamburger Morgenpost<\/em> sufri\u00f3 un atentado tras la publicaci\u00f3n de varias im\u00e1genes de Charlie Hebdo<\/em>. En Turqu\u00eda, los periodistas dijeron haber recibido amenazas de muerte tras su re-edici\u00f3n de im\u00e1genes tomadas de Charlie Hebdo<\/em>. En febrero, un hombre armado al parecer inspirado en el ataque en Par\u00eds, abri\u00f3 fuego en un acto para la libertad de expresi\u00f3n en Copenhague; su objetivo era un caricaturista sueco controvertido que hab\u00eda representado al profeta Mahoma en sus dibujos.<\/p>\n

Pero muchas de las reacciones m\u00e1s inquietantes \u2013 que adem\u00e1s constituyen las amenazas m\u00e1s graves a la libertad de expresi\u00f3n – han venido de los gobiernos.<\/p>\n

Un tribunal turco bloque\u00f3 p\u00e1ginas web que mostraban im\u00e1genes de portada de Charlie Hebdo<\/em>; el \u00f3rgano de control de las comunicaciones de Rusia advirti\u00f3 a seis medios de comunicaci\u00f3n de que publicar caricaturas con tem\u00e1tica religiosa ‘podr\u00eda ser visto como una violaci\u00f3n de las leyes sobre medios y extremismo; el presidente de Egipto Al-Sisi facult\u00f3 al primer ministro a prohibir cualquier publicaci\u00f3n extranjera considerada religiosamente ofensiva; el editor del peri\u00f3dico keniano The Star<\/em> fue convocado por el Consejo de Medios del gobierno para que explicara su \u00abconducta poco profesional\u00bb por publicar las im\u00e1genes de Charlie Hebdo<\/em>, y su peri\u00f3dico tuvo que emitir una disculpa p\u00fablica; Senegal prohibi\u00f3 Charlie Hebdo<\/em> y otras publicaciones que reimprimieron sus im\u00e1genes; en la India, la polic\u00eda de Mumbai hace uso de las leyes sobre las amenazas para el orden p\u00fablico y el contenido ofensivo para bloquear el acceso a sitios web que muestran im\u00e1genes de Charlie <\/em>Hebdo<\/em>. Esta lista no es exhaustiva.<\/p>\n

Tal vez las amenazas a la libertad de expresi\u00f3n con mayor alcance han venido de gobiernos aparentemente motivados por temas de seguridad. Tras el ataque a Charlie Hebdo<\/em>, once ministros del Interior de pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea como Francia, Gran Breta\u00f1a y Alemania emitieron un comunicado en el que ped\u00edan a los proveedores de servicios de Internet que identificaran y eliminaran el contenido en l\u00ednea ‘que tiene como objetivo incitar al odio y el terror’. En el Reino Unido, a pesar de la ya grosera intrusi\u00f3n de los servicios de inteligencia brit\u00e1nicos en los datos privados, el primer ministro David Cameron sugiri\u00f3 que el pa\u00eds deber\u00eda ir un paso m\u00e1s all\u00e1 y prohibir los servicios de Internet que no dan al gobierno la posibilidad de supervisar todos los chats y llamadas cifradas.<\/p>\n

Este tipo de respuesta gubernamental es escalofriante porque una amenaza particularmente insidiosa a nuestro derecho a la libertad de expresi\u00f3n es la autocensura. Con el fin de ejercer plenamente el derecho a la libertad de expresi\u00f3n, las personas deben ser capaces de comunicarse sin temor a la intrusi\u00f3n por parte del Estado. Seg\u00fan el derecho internacional, el derecho a la libertad de expresi\u00f3n tambi\u00e9n protege el discurso que algunos pueden encontrar chocante, ofensivo o perturbador. Es importante destacar que el derecho a la libertad de expresi\u00f3n significa que los que se sienten ofendidos tambi\u00e9n tienen el derecho de retar a otros a trav\u00e9s del debate libre y la discusi\u00f3n abierta, o a trav\u00e9s de la protesta pac\u00edfica.<\/p>\n

En el D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa, nosotros, los abajo firmantes, llamamos a todos los gobiernos a:<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • Respetar sus obligaciones internacionales de proteger los derechos de libertad de expresi\u00f3n y de informaci\u00f3n para todos, especialmente los periodistas, escritores, artistas y defensores de los derechos humanos para que puedan publicar, escribir y hablar libremente;<\/li>\n
  • Promover un entorno seguro y propicio para los que ejercen su derecho a la libertad de expresi\u00f3n, especialmente para los periodistas, artistas y defensores de los derechos humanos para que puedan llevar a cabo su trabajo sin interferencias;<\/li>\n
  • Combatir la impunidad de las amenazas y violaciones destinadas a periodistas y otras personas amenazadas por ejercer su derecho a la libertad de expresi\u00f3n y garantizar investigaciones imparciales, r\u00e1pidas, exhaustivas, independientes y eficaces que lleven a los autores intelectuales de los ataques a los periodistas ante la justicia a la vez que garanticen que las v\u00edctimas y sus familias tengan un r\u00e1pido acceso a los recursos adecuados;<\/li>\n
  • Derogar toda normativa que restringe el derecho a la leg\u00edtima libertad de expresi\u00f3n, especialmente aquellas imprecisas y excesivamente amplias leyes de seguridad nacional, sedici\u00f3n, blasfemia y las leyes penales de difamaci\u00f3n y otras leyes utilizadas para encarcelar, hostigar y silenciar a los periodistas y otros que ejercen la libertad de expresi\u00f3n;<\/li>\n
  • Promover mecanismos de autorregulaci\u00f3n, completamente independientes de los gobiernos, para los medios escritos;<\/li>\n
  • Asegurar que el respeto de los derechos humanos est\u00e1 en el centro de la pol\u00edtica de vigilancia de la comunicaci\u00f3n. Por lo tanto, las leyes y las normas legales que rigen la vigilancia de la comunicaci\u00f3n deben actualizarse, fortalecerse y \u00a0llevarse bajo control legislativo y judicial. Cualquier interferencia s\u00f3lo puede justificarse si est\u00e1 claramente definida por la ley, persigue un objetivo leg\u00edtimo y es estrictamente necesaria para el fin perseguido.<\/li>\n<\/ul>\n

    PEN International<\/p>\n

    Adil Soz – International Foundation for Protection of Freedom of Speech<\/p>\n

    Africa Freedom of Information Centre<\/p>\n

    Albanian Media Institute<\/p>\n

    ARTICLE 19<\/p>\n

    Association of European Journalists<\/p>\n

    Bahrain Center for Human Rights<\/p>\n

    Belarusian PEN<\/p>\n

    Brazilian Association for Investigative Journalism<\/p>\n

    Cambodian Center for Human Rights<\/p>\n

    Canadian Journalists for Free Expression<\/p>\n

    Center for Media Freedom and Responsibility<\/p>\n

    Centre for Independent Journalism – Malaysia<\/p>\n

    Danish PEN<\/p>\n

    Derechos Digitales<\/p>\n

    Egyptian Organization for Human Rights<\/p>\n

    English PEN<\/p>\n

    Ethical Journalism Initiative<\/p>\n

    Finnish PEN<\/p>\n

    Foro de Periodismo Argentino<\/p>\n

    Fundamedios – Andean Foundation for Media Observation and Study<\/p>\n

    Globe International Center<\/p>\n

    Guardian News Media Limited<\/p>\n

    Icelandic PEN<\/p>\n

    Index on Censorship<\/p>\n

    Institute for the Studies on Free Flow of Information<\/p>\n

    International Federation of Journalists<\/p>\n

    International Press Institute<\/p>\n

    International Publishers Association<\/p>\n

    Malawi PEN<\/p>\n

    Media, Entertainment and Arts Alliance<\/p>\n

    Media Institute of Southern Africa<\/p>\n

    Media Rights Agenda<\/p>\n

    Media Watch<\/p>\n

    Mexico PEN<\/p>\n

    Norwegian PEN<\/p>\n

    Observatorio Latinoamericano para la Libertad de Expresi\u00f3n – OLA<\/p>\n

    Pacific Islands News Association<\/p>\n

    PEN Afrikaans<\/p>\n

    PEN American Center<\/p>\n

    PEN Catalan<\/p>\n

    PEN Lithuania<\/p>\n

    Pen Quebec<\/p>\n

    Russian PEN<\/p>\n

    San Miguel Allende PEN<\/p>\n

    PEN South Africa<\/p>\n

    Southeast Asian Press Alliance<\/p>\n

    Swedish PEN<\/p>\n

    Turkish PEN<\/p>\n

    Wales PEN Cymru<\/p>\n

    West African Journalists Association<\/p>\n

    World Press Freedom Committee<\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","pillar":[142],"content-type":[254],"issue":[],"region":[],"campaign-tax":[],"class_list":["post-4580","resources","type-resources","status-publish","format-standard","hentry","pillar-protection-es","content-type-statement-es"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","mobile":"","super":"","two-col":"","resources-featured":"","timeline":"","article-block":"","article-block-double":"","donations-image":"","donations-bottom-image":"","square":"","event":"","event-large":"","video":"","article-hero":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

    En el D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa, 116 d\u00edas despu\u00e9s del ataque en las oficinas del peri\u00f3dico sat\u00edrico Charlie Hebdo que dej\u00f3 11 muertos y 12 heridos, nosotros, los abajo firmantes, reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del derecho a la libertad de expresi\u00f3n, incluso cuando ese derecho se utiliza para expresar puntos de vista que nosotros y otras personas encuentren complicados, o incluso ofensivos. El ataque a Charlie Hebdo – un recordatorio espantoso de la violencia que muchos periodistas de todo el mundo enfrentan a diario mientras hacen su trabajo – provoc\u00f3 una serie de reacciones preocupantes…<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 comentarios","acf":[],"yoast_head":"\nNo en nuestro nombre: D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 116 d\u00edas despu\u00e9s de Charlie Hebdo - ARTICLE 19<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No en nuestro nombre: D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 116 d\u00edas despu\u00e9s de Charlie Hebdo - ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa, 116 d\u00edas despu\u00e9s del ataque en las oficinas del peri\u00f3dico sat\u00edrico Charlie Hebdo que dej\u00f3 11 muertos y 12 heridos, nosotros, los abajo firmantes, reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del derecho a la libertad de expresi\u00f3n, incluso cuando ese derecho se utiliza para expresar puntos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARTICLE 19\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-05T16:06:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@article19org\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\\\/\",\"name\":\"No en nuestro nombre: D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 116 d\u00edas despu\u00e9s de Charlie Hebdo - ARTICLE 19\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-01T10:36:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-05T16:06:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/resources\\\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No en nuestro nombre: D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 116 d\u00edas despu\u00e9s de Charlie Hebdo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.article19.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"ARTICLE 19\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No en nuestro nombre: D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 116 d\u00edas despu\u00e9s de Charlie Hebdo - ARTICLE 19","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"No en nuestro nombre: D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 116 d\u00edas despu\u00e9s de Charlie Hebdo - ARTICLE 19","og_description":"En el D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa, 116 d\u00edas despu\u00e9s del ataque en las oficinas del peri\u00f3dico sat\u00edrico Charlie Hebdo que dej\u00f3 11 muertos y 12 heridos, nosotros, los abajo firmantes, reafirmamos nuestro compromiso con la defensa del derecho a la libertad de expresi\u00f3n, incluso cuando ese derecho se utiliza para expresar puntos […]","og_url":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/","og_site_name":"ARTICLE 19","article_modified_time":"2020-11-05T16:06:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@article19org","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/","url":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/","name":"No en nuestro nombre: D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 116 d\u00edas despu\u00e9s de Charlie Hebdo - ARTICLE 19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/#website"},"datePublished":"2015-05-01T10:36:52+00:00","dateModified":"2020-11-05T16:06:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/resources\/not-name-world-press-freedom-day-116-days-charlie-hebdo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.article19.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No en nuestro nombre: D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 116 d\u00edas despu\u00e9s de Charlie Hebdo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.article19.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.article19.org\/es\/","name":"ARTICLE 19","description":"","inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/4580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/4580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4582,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/4580\/revisions\/4582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pillar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pillar?post=4580"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=4580"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=4580"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=4580"},{"taxonomy":"campaign-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article19.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/campaign-tax?post=4580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}